CursuriGramatică de la A1 la C1, cu teste care te ajută să reții.
FlashcarduriRepetiție spațiată care te ajută să-ți amintești.
AscultarePodcasturi autentice cu transcrieri de urmărit.
CitireClasici și propriile cărți. Atinge orice cuvânt.
EnglezăGramatică de la A1 la C1
SpaniolăGramatică de la A1 la C1
FrancezăGramatică de la A1 la C1
GermanăGramatică de la A1 la C1
NorvegianăGramatică de la A1 la C1
OlandezăGramatică de la A1 la C1PrețuriUn curs complet de neerlandeză, de la A1 la C1, și un ghid sincer despre cât de dificilă este limba, cât durează să o înveți și ce expresii să înveți mai întâi.
01 Limba
Neerlandeza este vorbită de peste 24 de milioane de oameni, în principal în Țările de Jos și Belgia. Este o limbă germanică de vest care deschide oportunități în afaceri, cultură și călătorii în Țările de Jos, Flandra și nu numai.
Unde se vorbește
Limbă oficială în 3 țări
Neerlandeză este limbă oficială
Vorbitori în întreaga lume
29M
aproximativ 24 mil. o vorbesc ca limbă maternă
Familie lingvistică
Indo-europeană · Germanică de vest
Limbi înrudite apropiate
Sistem de scriere
Alfabet latin, 26 de litere
Litere și semne diacritice care nu există în engleză:
Cursul Talkey de neerlandeză
Explicații în 4 limbi. Fiecare lecție se încheie cu un test.
02 Dificultate
Neerlandeza nu are cazuri, dar ordinea cuvintelor, sunetul gutural g și genurile marcate prin de/het cer practică.
Pentru majoritatea celor care învață
ușor
Multe cuvinte seamănă cu cele din alte limbi
Water, hand, appel (măr), boek (carte), drinken (a bea). Multe cuvinte scurte seamănă foarte mult cu echivalentele lor din alte limbi germanice.
Fără terminații de caz
Spre deosebire de germană, substantivele și articolele neerlandeze nu își schimbă forma în funcție de rolul din propoziție.
Verbe destul de regulate
Majoritatea verbelor urmează tipare clare, iar prezentul are doar trei forme: ik werk, jij werkt, wij werken.
De sau het?
Articolele au două genuri: de și het. Există doar câteva reguli, așa că de obicei înveți fiecare substantiv împreună cu articolul său.
Sunetele g și ui
Sunetul g este gutural, asemănător cu un „loch” scoțian mai blând, iar vocalele ui și eu nu au echivalent în română.
Verbele ajung la final
În propozițiile subordonate și alături de verbe auxiliare, verbul principal ajunge la final: Ik weet dat hij morgen komt.
03 Parcursul tău
Majoritatea cursanților au nevoie de aproximativ 350–400 de ore pentru a ajunge la B1, nivelul la care te poți descurca singur în neerlandeză. Studiind o oră pe zi, durează cam un an. Află ce poți face la fiecare nivel și cum te ajută lecțiile Talkey să ajungi acolo.
A1
Începător
aproximativ 3 luni
≈ 90–100 ore de studiu în total
Vei putea: Te poți prezenta, poți comanda mâncare și poți pune și răspunde la întrebări simple despre locul în care trăiești și ocupația ta.
23 lecții Talkey · 115 exerciții
A2
Elementar
aproximativ 6 luni
≈ 180–200 ore de studiu în total
Vei putea: Te descurci în situații obișnuite, precum cumpărăturile, cererea de indicații și conversațiile scurte, și poți descrie simplu ziua ta și ce ai făcut.
24 lecții Talkey · 145 exerciții
B1
Intermediar
aproximativ 12 luni
≈ 350–400 ore de studiu în total
Vei putea: Poți călători pe cont propriu, te poți descurca în majoritatea situațiilor de zi cu zi și poți vorbi despre experiențe, planuri și opinii.
20 lecții Talkey · 137 exerciții
B2
Intermediar superior
aproximativ 18 luni
≈ 500–600 ore de studiu în total
Vei putea: Poți conversa fără efort cu vorbitori nativi, înțelegi majoritatea emisiunilor și filmelor și îți poți susține punctul de vedere.
23 lecții Talkey · 221 exerciții
C1
Avansat
aproximativ 25 luni
≈ 700–800 ore de studiu în total
Vei putea: Poți folosi limba cu flexibilitate la serviciu și la studii, poți înțelege texte lungi și complexe și poți sesiza sensurile implicite.
21 lecții Talkey · 152 exerciții
Numărul de ore este cumulativ și reprezintă o medie (orele de studiu ghidat Cambridge English). Estimarea în luni presupune o oră de studiu pe zi. Glisează pentru a vedea toate nivelurile.
04 Primele cuvinte
Opt expresii care te ajută să porți o bună parte dintr-o primă conversație. Atinge un card pentru a-l asculta.
05 Gramatică
Substantivele folosesc de (gen comun) sau het (neutru). Toate formele de plural folosesc de, iar diminutivele terminate în -je folosesc întotdeauna het.
Verbul conjugat ocupă poziția a doua într-o propoziție principală. Dacă pui un reper de timp la început, subiectul urmează verbului.
Cu verbe auxiliare sau după cuvinte precum dat și omdat, verbul principal ajunge la finalul propoziției.
Adăugarea terminației -je (sau -tje, -pje) exprimă ceva mic sau familiar, iar vorbitorii de neerlandeză o folosesc foarte des.
Exemplul 1 din 4De și het
deDeman,hethethuis,-je → hethetmeisje.
Bărbatul, casa, fata.
Exemplul 1 din 4De și het
deDeman,hethethuis,-je → hethetmeisje.
Bărbatul, casa, fata.
Exemplul 2 din 4Verbul pe poziția a doua
primulMorgenverbul pe poziția a douagaiknaarAmsterdam.
Mâine merg la Amsterdam.
Exemplul 3 din 4Verbul principal la final
Ikauxiliarkanvandaagnietverbul principal la finalkomen.
Nu pot veni astăzi.
Exemplul 4 din 4Diminutive la tot pasul
Eenkop + jekopjekoffieeneenkoek + jekoekje.
O ceașcă de cafea și un fursec.
06 Programă
Programa completă de gramatică neerlandeză: 111 lecții, de la A1 la C1. Titlurile sunt în neerlandeză, exact ca în aplicație.
23 lecții · 115 exerciții tip test
24 lecții · 145 exerciții tip test
20 lecții · 137 exerciții tip test
23 lecții · 221 exerciții tip test
21 lecții · 152 exerciții tip test
07 Metodă
Cinci pași care dau rezultate, fie că ai zece minute pe zi, fie o oră. Nu ai nevoie de o sală de clasă pentru niciunul.
Scrie „het huis”, niciodată doar „huis”. Astfel nu va trebui să ghicești articolele și terminațiile adjectivelor mai târziu.
Ascultă și repetă încet după vorbitorii nativi. Aceste câteva sunete fac cea mai mare diferență pentru a fi înțeles.
Verbul pe poziția a doua și verbul la final sunt esențiale pentru propozițiile neerlandeze. Lecțiile Talkey merg de la A1 la C1 și fiecare include un test.
Urmărește emisiuni TV și clipuri YouTube în neerlandeză, cu subtitrări în neerlandeză. Neerlandeza din Belgia și cea din Țările de Jos au accente și unele cuvinte diferite.
Mulți vorbitori de neerlandeză trec repede la engleză. Spune-le că înveți limba și recapitulează cuvintele noi cu carduri cu repetiție spațiată.
gramatică neerlandeză111 lecții, de la A1 la C1, fiecare încheiată cu un test.
Carduri de memorareRepetiție spațiată pentru vocabular, cu seturi de carduri neerlandeză gata pregătite.
CitireAtinge orice cuvânt dintr-o carte sau dintr-un fișier personal și salvează-l într-un set de carduri.
AscultareUrmărește podcasturi reale pas cu pas și încetinește redarea când ai nevoie.08 Motive
01
Mulți oameni de acolo vorbesc bine engleza, dar neerlandeza contează pentru un loc de muncă pe termen lung, sănătate, școală și viața socială.
02
Neerlandeza te ajută să citești în afrikaans și ușurează învățarea germanei și a limbilor scandinave.
03
Arta, designul, literatura și comedia neerlandeză și flamandă, de la jurnalul Annei Frank la televiziunea flamandă, se descoperă altfel în neerlandeză.
Glisează pentru mai multe
1
Afrikaans, vorbit în Africa de Sud și Namibia, s-a dezvoltat din neerlandeza secolului al XVII-lea, iar vorbitorii de neerlandeză pot citi o mare parte din el.
2
New York s-a numit cândva New Amsterdam. Cookie (koekje), boss (baas) și Brooklyn (Breukelen) provin din neerlandeză.
3
Grupul de litere „ij” este tratat aproape ca o singură literă: ambele caractere se scriu cu majusculă, ca în IJsselmeer.
4
Frizona, vorbită în nordul Țărilor de Jos, este una dintre limbile înrudite apropiate ale englezei care încă se vorbesc.
09 Întrebări
Neerlandeza nu are cazuri, dar ordinea cuvintelor, sunetul gutural g și genurile marcate prin de/het cer practică.
Depinde de obiectivul tău și de cât de des studiezi. Ca reper, nivelul A1 necesită aproximativ 100 de ore de studiu, iar B1 (nivel independent, pentru conversații de zi cu zi în neerlandeză) aproximativ 350–400 de ore, adică aproape un an dacă studiezi câte o oră pe zi. Sesiunile scurte, zilnice, sunt mai eficiente decât cele lungi, săptămânale.
Da. Talkey are un plan Basic gratuit, așa că poți începe cursul de neerlandeză fără să plătești. Planurile Pro și Max oferă funcții suplimentare, iar pagina de prețuri prezintă comparația actuală.
Cursul acoperă gramatica limbii neerlandeză, de la A1 (începător) la C1 (avansat), în 111 lecții pe 5 niveluri și include 770 exerciții tip test. Explicațiile sunt disponibile în 4 limbi, inclusiv ucraineană, franceză, engleză și germană.
Da. Ambele sunt limbi germanice de vest și au mult vocabular și o ordine a cuvintelor asemănătoare, însă neerlandeza nu are terminații de caz, iar ortografia și pronunția diferă.
Flamanda este neerlandeza vorbită în Belgia. Limba scrisă este aceeași, dar accentul și unele cuvinte diferă.
Pentru șederi scurte, nu neapărat. Pentru muncă pe termen lung, examene de integrare, școală și prietenii, neerlandeza contează mult.
De obicei, nu. Neerlandeza nu are cazuri, iar terminațiile adjectivelor sunt mai simple, deși pronunția poate părea mai dificilă la început.
Talkey este disponibilă pe iOS și pe web, iar progresul tău este sincronizat cu contul.
Începe gratuit cursul de neerlandeză și progresează de la nivelul A1 în ritmul tău.
