คอร์สไวยากรณ์ตั้งแต่ A1 ถึง C1 พร้อมแบบทดสอบที่ช่วยให้จำได้
แฟลชการ์ดการทบทวนแบบเว้นระยะที่ช่วยให้คุณจำได้
การฟังพอดแคสต์จริงพร้อมบทถอดเสียงให้อ่านตาม
การอ่านวรรณกรรมคลาสสิกและหนังสือของคุณ แตะคำใดก็ได้
อังกฤษไวยากรณ์ตั้งแต่ A1 ถึง C1
สเปนไวยากรณ์ตั้งแต่ A1 ถึง C1
ภาษาฝรั่งเศสไวยากรณ์ตั้งแต่ A1 ถึง C1
ภาษาเยอรมันไวยากรณ์ตั้งแต่ A1 ถึง C1
ภาษานอร์เวย์ไวยากรณ์ตั้งแต่ A1 ถึง C1
ภาษาดัตช์ไวยากรณ์ตั้งแต่ A1 ถึง C1ราคาคอร์สดัตช์ครบตั้งแต่ A1 ถึง C1 พร้อมคู่มือที่บอกตรงๆ ว่าเรียนยากแค่ไหน ใช้เวลานานเท่าไร และควรเริ่มจากวลีใด
01 ภาษา
ภาษาดัตช์มีผู้พูดมากกว่า 24 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่เปิดโอกาสด้านธุรกิจ วัฒนธรรม และการเดินทางในกลุ่มประเทศแถบ Low Countries และพื้นที่อื่นๆ
พื้นที่ที่ใช้ภาษา
เป็นภาษาราชการใน 3 ประเทศ
ดัตช์เป็นภาษาราชการ
ผู้พูดทั่วโลก
29ล้าน
มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ประมาณ 24M คน
ตระกูลภาษา
อินโด-ยูโรเปียน · เจอร์แมนิกตะวันตก
ภาษาที่มีความใกล้เคียงกัน
ระบบการเขียน
อักษรละติน 26 ตัว
ตัวอักษรและเครื่องหมายกำกับเสียงที่ไม่มีในภาษาอังกฤษ:
คอร์สดัตช์ของ Talkey
มีคำอธิบาย 4 ภาษา ทุกบทเรียนมีแบบทดสอบท้ายบท
02 ความยาก
ภาษาดัตช์มีลักษณะอยู่ระหว่างภาษาอังกฤษกับเยอรมัน ไม่ต้องเรียนระบบการก แต่ต้องฝึกเรื่องลำดับคำ เสียง g ในลำคอ และเพศคำนาม de/het
สำหรับผู้เรียนส่วนใหญ่
ง่าย
คำหลายคำคล้ายภาษาอังกฤษ
Water, hand, appel (แอปเปิล), boek (หนังสือ), drinken (ดื่ม) คำสั้นๆ หลายคำมีรูปคล้ายกับคำในภาษาอังกฤษ
ไม่มีการผันตามการก
ต่างจากภาษาเยอรมัน คำนามและคำนำหน้านามในภาษาดัตช์ไม่เปลี่ยนรูปตามหน้าที่ในประโยค
กริยาส่วนใหญ่มีแบบแผน
กริยาส่วนใหญ่ผันตามรูปแบบที่ชัดเจน และกาลปัจจุบันมีเพียงสามรูป: ik werk, jij werkt, wij werken
De หรือ het?
คำนำหน้านามมีสองเพศ คือ de และ het มีกฎช่วยจำอยู่บ้าง แต่ส่วนใหญ่ต้องเรียนคำนามพร้อมคำนำหน้านาม
เสียง g และ ui
เสียง g เป็นเสียงในลำคอ คล้ายเสียง “loch” ในสำเนียงสกอตแบบนุ่มกว่า ส่วนสระ ui และ eu ไม่มีเสียงที่ตรงกันพอดีในภาษาอื่นหลายภาษา
กริยาอยู่ท้ายประโยค
ในประโยคย่อยและเมื่อใช้กริยาช่วย กริยาหลักจะอยู่ท้ายประโยค: Ik weet dat hij morgen komt.
03 เส้นทางการเรียน
ผู้เรียนส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 350–400 ชั่วโมงเพื่อไปถึงระดับ B1 ซึ่งใช้ดัตช์ในชีวิตประจำวันได้ด้วยตัวเอง หากเรียนวันละ 1 ชั่วโมงจะใช้เวลาราว 1 ปี มาดูกันว่าแต่ละระดับใช้ภาษาได้แค่ไหน และบทเรียน Talkey ช่วยให้ไปถึงจุดนั้นได้อย่างไร
A1
ระดับเริ่มต้น
ประมาณ 3 เดือน
≈ เวลาเรียนรวม 90–100 ชั่วโมง
คุณจะสามารถ: แนะนำตัว สั่งอาหาร และถามตอบคำถามง่ายๆ เกี่ยวกับที่อยู่และสิ่งที่ทำได้
บทเรียน Talkey 23 บท · แบบฝึกหัด 115 ข้อ
A2
ระดับต้น
ประมาณ 6 เดือน
≈ เวลาเรียนรวม 180–200 ชั่วโมง
คุณจะสามารถ: ทำเรื่องใกล้ตัวได้ เช่น ซื้อของ ถามทาง และพูดคุยทั่วไป รวมถึงเล่าเรื่องวันนี้และสิ่งที่เคยทำด้วยประโยคง่ายๆ
บทเรียน Talkey 24 บท · แบบฝึกหัด 145 ข้อ
B1
ระดับกลาง
ประมาณ 12 เดือน
≈ เวลาเรียนรวม 350–400 ชั่วโมง
คุณจะสามารถ: เดินทางด้วยตัวเอง รับมือกับสถานการณ์ส่วนใหญ่ในชีวิตประจำวัน และพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ แผนการ และความคิดเห็นได้
บทเรียน Talkey 20 บท · แบบฝึกหัด 137 ข้อ
B2
ระดับกลางค่อนสูง
ประมาณ 18 เดือน
≈ เวลาเรียนรวม 500–600 ชั่วโมง
คุณจะสามารถ: สนทนากับเจ้าของภาษาได้อย่างคล่องขึ้น ดูรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ส่วนใหญ่รู้เรื่อง และโต้แย้งแสดงความคิดเห็นได้
บทเรียน Talkey 23 บท · แบบฝึกหัด 221 ข้อ
C1
ระดับสูง
ประมาณ 25 เดือน
≈ เวลาเรียนรวม 700–800 ชั่วโมง
คุณจะสามารถ: ใช้ภาษาได้อย่างยืดหยุ่นในการทำงานและการเรียน เข้าใจข้อความยาวและซับซ้อน รวมถึงความหมายที่แฝงอยู่
บทเรียน Talkey 21 บท · แบบฝึกหัด 152 ข้อ
จำนวนชั่วโมงเป็นค่าเฉลี่ยสะสม (ชั่วโมงเรียนแบบมีผู้แนะนำของ Cambridge English) ส่วนจำนวนเดือนคำนวณจากการเรียนวันละ 1 ชั่วโมง ปัดเพื่อดูทุกระดับ
04 คำแรกที่ควรรู้
8 วลีที่ช่วยให้คุณเริ่มบทสนทนาแรกได้ในหลายสถานการณ์ แตะการ์ดเพื่อฟังเสียง
05 ไวยากรณ์
คำนามใช้ de (เพศร่วม) หรือ het (เพศกลาง) คำนามพหูพจน์ใช้ de ทั้งหมด และคำย่อที่ลงท้ายด้วย -je ใช้ het เสมอ
กริยาที่ผันแล้วอยู่ลำดับที่สองในประโยคหลัก หากวางคำบอกเวลาไว้ต้นประโยค ประธานจะตามหลังกริยา
เมื่อใช้กริยาช่วย หรือคำเชื่อมอย่าง dat และ omdat กริยาหลักจะย้ายไปอยู่ท้ายประโยคย่อย
การเติม -je (หรือ -tje, -pje) ทำให้คำมีความหมายว่าเล็กหรือฟังดูเป็นกันเอง ผู้พูดภาษาดัตช์ใช้รูปนี้อยู่เสมอ
ตัวอย่างที่ 1 จาก 4De และ het
deDeman,hethethuis,-je → hethetmeisje.
ผู้ชาย บ้าน เด็กผู้หญิง
ตัวอย่างที่ 1 จาก 4De และ het
deDeman,hethethuis,-je → hethetmeisje.
ผู้ชาย บ้าน เด็กผู้หญิง
ตัวอย่างที่ 2 จาก 4กริยาลำดับที่สอง
อันดับแรกMorgenกริยาอยู่ลำดับที่สองgaiknaarAmsterdam.
พรุ่งนี้ฉันจะไปอัมสเตอร์ดัม
ตัวอย่างที่ 3 จาก 4กริยาหลักอยู่ท้ายประโยค
Ikกริยาช่วยkanvandaagnietกริยาหลักอยู่ท้ายประโยคkomen.
วันนี้ฉันมาไม่ได้
ตัวอย่างที่ 4 จาก 4คำย่อใช้กันแพร่หลาย
Eenkop + jekopjekoffieeneenkoek + jekoekje.
กาแฟหนึ่งถ้วยกับคุกกี้หนึ่งชิ้น
06 หลักสูตร
หลักสูตรไวยากรณ์ดัตช์ฉบับเต็ม 111 บท ตั้งแต่ A1 ถึง C1 ชื่อบทเรียนเป็นภาษาดัตช์ตามที่แสดงในแอป
บทเรียน 23 บท · แบบทดสอบ 115 ข้อ
บทเรียน 24 บท · แบบทดสอบ 145 ข้อ
บทเรียน 20 บท · แบบทดสอบ 137 ข้อ
บทเรียน 23 บท · แบบทดสอบ 221 ข้อ
บทเรียน 21 บท · แบบทดสอบ 152 ข้อ
07 วิธีเรียน
5 ขั้นตอนที่ทำได้ไม่ว่าจะมีเวลาวันละ 10 นาทีหรือ 1 ชั่วโมง โดยไม่ต้องเข้าห้องเรียน
จำ “het huis” ไม่ใช่แค่ “huis” จะช่วยไม่ให้ต้องเดาคำนำหน้านามและรูปคำคุณศัพท์ในภายหลัง
ค่อยๆ ฟังและพูดตามเจ้าของภาษา เสียงเพียงไม่กี่เสียงนี้ช่วยให้ผู้อื่นเข้าใจสิ่งที่พูดได้ชัดเจนขึ้นมาก
กริยาลำดับที่สองและกริยาท้ายประโยคเป็นหลักสำคัญของประโยคภาษาดัตช์ บทเรียน Talkey เรียงจาก A1 ถึง C1 และมีแบบทดสอบท้ายบท
ดูโทรทัศน์และ YouTube ภาษาดัตช์พร้อมคำบรรยายภาษาดัตช์ ภาษาดัตช์ในเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ต่างกันที่สำเนียงและคำศัพท์บางส่วน
ผู้พูดภาษาดัตช์หลายคนเปลี่ยนไปพูดภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็ว บอกว่ากำลังเรียนภาษาอยู่ แล้วทบทวนคำใหม่ด้วยแฟลชการ์ดแบบเว้นระยะ
08 เหตุผล
01
ผู้คนจำนวนมากในพื้นที่พูดภาษาอังกฤษได้ดี แต่ภาษาดัตช์สำคัญต่อการทำงานระยะยาว การดูแลสุขภาพ โรงเรียน และชีวิตทางสังคม
02
ภาษาดัตช์ช่วยให้อ่านภาษาแอฟริกานส์ได้ และทำให้เรียนภาษาเยอรมันกับภาษาสแกนดิเนเวียได้ง่ายขึ้น
03
งานศิลปะ การออกแบบ วรรณกรรม และตลกของชาวดัตช์และแฟลนเดอร์ส ตั้งแต่บันทึกของ Anne Frank ไปจนถึงรายการโทรทัศน์จากแฟลนเดอร์ส ให้ความรู้สึกต่างออกไปเมื่อรับชมเป็นภาษาดัตช์
ปัดเพื่อดูเพิ่มเติม
1
ภาษาแอฟริกานส์ที่พูดในแอฟริกาใต้และนามิเบียพัฒนามาจากภาษาดัตช์ในศตวรรษที่ 17 และผู้พูดภาษาดัตช์อ่านภาษาแอฟริกานส์ได้หลายส่วน
2
นิวยอร์กเคยชื่อ New Amsterdam คำว่า Cookie (koekje), boss (baas) และ Brooklyn (Breukelen) มาจากภาษาดัตช์
3
อักษรคู่ “ij” ถือเสมือนเป็นตัวอักษรเดียว โดยเขียนตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งคู่ เช่น IJsselmeer
4
ภาษาฟรีเซียนที่พูดทางเหนือของเนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในภาษาที่ยังใช้กันอยู่และใกล้ชิดกับภาษาอังกฤษมากที่สุด
09 คำถาม
ภาษาดัตช์มีลักษณะอยู่ระหว่างภาษาอังกฤษกับเยอรมัน ไม่ต้องเรียนระบบการก แต่ต้องฝึกเรื่องลำดับคำ เสียง g ในลำคอ และเพศคำนาม de/het
ขึ้นอยู่กับเป้าหมายและความสม่ำเสมอ หากใช้อ้างอิงคร่าวๆ ระดับ A1 ใช้เวลาเรียนประมาณ 100 ชั่วโมง ส่วนระดับ B1 (ใช้ดัตช์ในชีวิตประจำวันได้ด้วยตัวเอง) ใช้ประมาณ 350–400 ชั่วโมง หรือราว 1 ปีหากเรียนวันละ 1 ชั่วโมง การเรียนสั้นๆ ทุกวันมักได้ผลดีกว่าเรียนยาวๆ สัปดาห์ละครั้ง
ได้ Talkey มีแพ็กเกจ Basic ฟรี คุณจึงเริ่มเรียนคอร์สดัตช์ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ส่วน Pro และ Max มีฟีเจอร์เพิ่มเติม ดูรายละเอียดเปรียบเทียบล่าสุดได้ที่หน้าราคา
คอร์สนี้ครอบคลุมไวยากรณ์ดัตช์ตั้งแต่ A1 (ระดับเริ่มต้น) ถึง C1 (ระดับสูง) รวม 111 บทเรียนใน 5 ระดับ พร้อมแบบทดสอบ 770 ข้อ มีคำอธิบายให้เลือก 4 ภาษา รวมถึงยูเครน ฝรั่งเศส อังกฤษ และเยอรมัน
ใกล้เคียง ทั้งคู่เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกและมีคำศัพท์กับลำดับคำร่วมกันมาก แต่ภาษาดัตช์ไม่มีการผันตามการก และการสะกดกับเสียงก็แตกต่างกัน
ภาษาแฟลนเดอร์สคือภาษาดัตช์ที่พูดในเบลเยียม ใช้ภาษาเขียนเดียวกัน แต่มีสำเนียงและคำศัพท์บางคำต่างกัน
หากพำนักระยะสั้นก็อาจไม่จำเป็น แต่ภาษาดัตช์มีประโยชน์มากต่อการทำงานระยะยาว การสอบเพื่อบูรณาการเข้าสู่สังคม การเรียน และการสร้างมิตรภาพ
โดยทั่วไปไม่ยากกว่า ภาษาดัตช์ไม่มีการกและรูปคำคุณศัพท์ง่ายกว่า แต่อาจรู้สึกว่าการออกเสียงยากในช่วงแรก
ใช้ Talkey ได้บน iOS และเว็บ โดยความคืบหน้าการเรียนจะเชื่อมกับบัญชีของคุณ
เริ่มเรียนคอร์สดัตช์ได้ฟรี แล้วค่อยๆ พัฒนาจากระดับ A1 ตามจังหวะของคุณ
