CursosGramática de A1 a C1, con cuestionarios que ayudan a recordar.
TarjetasRepetición espaciada que te ayuda a recordar.
EscuchaPodcasts reales con transcripciones para seguirlos.
LecturaClásicos y tus propios libros. Toca cualquier palabra.
InglésGramática de A1 a C1
EspañolGramática de A1 a C1
FrancésGramática de A1 a C1
AlemánGramática de A1 a C1
NoruegoGramática de A1 a C1
NeerlandésGramática de A1 a C1PreciosUn curso completo de neerlandés de A1 a C1, junto con una guía clara sobre la dificultad de aprender neerlandés, cuánto se tarda y qué frases conviene aprender primero.
01 El idioma
Más de 24 millones de personas hablan neerlandés, principalmente en los Países Bajos y Bélgica. Es una lengua germánica occidental que abre puertas a los negocios, la cultura y los viajes en los Países Bajos, Flandes y otros lugares.
Dónde se habla
Idioma oficial en 3 países
Neerlandés es idioma oficial
Hablantes en todo el mundo
29M
unas 24 M personas lo hablan como primera lengua
Familia lingüística
Indoeuropea · Germánica occidental
Idiomas más emparentados
Sistema de escritura
Alfabeto latino, 26 letras
Letras y tildes que no se usan en inglés:
El curso de neerlandés de Talkey
Con explicaciones en 4 idiomas. Cada lección termina con un cuestionario.
02 Dificultad
El neerlandés se sitúa entre el inglés y el alemán. No hay casos que aprender, pero el orden de las palabras, la g gutural y los géneros de de y het requieren práctica.
Para la mayoría de estudiantes
fácil
Muchas palabras se parecen al inglés
Water, hand, appel (manzana), boek (libro), drinken (beber). Muchas palabras cortas son casi idénticas a las inglesas.
Sin terminaciones de caso
A diferencia del alemán, los sustantivos y artículos neerlandeses no cambian según su función en la oración.
Los verbos son bastante regulares
La mayoría sigue patrones claros, y el presente tiene solo tres formas: ik werk, jij werkt, wij werken.
¿De o het?
Los artículos tienen dos géneros: de y het. Hay algunas reglas, pero normalmente hay que aprender cada sustantivo con su artículo.
Los sonidos g y ui
La g es un sonido gutural, parecido a una «loch» escocesa más suave, y las vocales ui y eu no tienen equivalente en inglés.
Los verbos van al final
En las subordinadas y con verbos auxiliares, el verbo principal va al final: Ik weet dat hij morgen komt.
03 Tu recorrido
La mayoría de estudiantes necesita unas 350–400 horas para llegar a B1, un nivel que permite desenvolverse por cuenta propia en neerlandés. A una hora al día, es aproximadamente un año. Descubre qué puedes hacer en cada nivel y qué lecciones de Talkey te ayudarán a alcanzarlo.
A1
Principiante
unos 3 meses
≈ 90–100 horas de estudio en total
Podrás: Preséntate, pide comida y haz y responde preguntas sencillas sobre dónde vives y a qué te dedicas.
23 lecciones de Talkey · 115 ejercicios
A2
Elemental
unos 6 meses
≈ 180–200 horas de estudio en total
Podrás: Resuelve situaciones habituales, como ir de compras, pedir indicaciones y charlar, y describe con sencillez tu día y tu pasado.
24 lecciones de Talkey · 145 ejercicios
B1
Intermedio
unos 12 meses
≈ 350–400 horas de estudio en total
Podrás: Viaja por tu cuenta, resuelve la mayoría de las situaciones cotidianas y habla de experiencias, planes y opiniones.
20 lecciones de Talkey · 137 ejercicios
B2
Intermedio alto
unos 18 meses
≈ 500–600 horas de estudio en total
Podrás: Mantén una conversación con hablantes nativos con soltura, sigue la mayoría de series y películas y defiende tus argumentos.
23 lecciones de Talkey · 221 ejercicios
C1
Avanzado
unos 25 meses
≈ 700–800 horas de estudio en total
Podrás: Usa el idioma con flexibilidad en el trabajo y los estudios, comprende textos largos y exigentes y capta los sentidos implícitos.
21 lecciones de Talkey · 152 ejercicios
Las horas son promedios acumulados (horas de aprendizaje guiado de Cambridge English). El cálculo en meses supone una hora de estudio al día. Desliza para ver todos los niveles.
04 Primeras palabras
Ocho frases que te servirán para buena parte de una primera conversación. Toca una tarjeta para escucharla.
05 Gramática
Los sustantivos llevan de (género común) o het (género neutro). Todos los plurales llevan de, y los diminutivos terminados en -je siempre llevan het.
El verbo conjugado va en segundo lugar en una oración principal. Si pones primero una referencia temporal, el sujeto va después del verbo.
Con verbos auxiliares o después de palabras como dat y omdat, el verbo principal se coloca al final de la oración.
Añadir -je (o -tje, -pje) convierte algo en pequeño o afectuoso, y los hablantes de neerlandés lo hacen constantemente.
Ejemplo 1 de 4De y het
deDeman,hethethuis,-je → hethetmeisje.
El hombre, la casa, la niña.
Ejemplo 1 de 4De y het
deDeman,hethethuis,-je → hethetmeisje.
El hombre, la casa, la niña.
Ejemplo 2 de 4El verbo en segunda posición
primeroMorgenverbo en segunda posicióngaiknaarAmsterdam.
Mañana voy a Ámsterdam.
Ejemplo 3 de 4El verbo principal va al final
Ikauxiliarkanvandaagnietverbo principal al finalkomen.
Hoy no puedo venir.
Ejemplo 4 de 4Diminutivos por todas partes
Eenkop + jekopjekoffieeneenkoek + jekoekje.
Una taza de café y una galleta.
06 Programa
El programa completo de gramática de neerlandés: 111 lecciones de A1 a C1. Los títulos están en neerlandés, tal como aparecen en la app.
23 lecciones · 115 ejercicios de cuestionario
24 lecciones · 145 ejercicios de cuestionario
20 lecciones · 137 ejercicios de cuestionario
23 lecciones · 221 ejercicios de cuestionario
21 lecciones · 152 ejercicios de cuestionario
07 Método
Cinco pasos que funcionan tanto si tienes diez minutos al día como una hora. No necesitas ir a clase para ninguno.
Escribe «het huis», nunca solo «huis». Así no tendrás que adivinar los artículos y las terminaciones de los adjetivos más adelante.
Imita despacio a hablantes nativos. Dominar estos pocos sonidos marca una gran diferencia para que te entiendan.
El verbo en segunda posición y al final son la base de las oraciones neerlandesas. Las lecciones de Talkey van de A1 a C1 y cada una termina con un cuestionario.
Mira programas de televisión y vídeos de YouTube en neerlandés con subtítulos en el mismo idioma. El neerlandés de Bélgica y el de los Países Bajos varían en el acento y algunas palabras.
Muchos hablantes cambian rápido al inglés. Diles que estás aprendiendo y repasa las palabras nuevas con tarjetas de repetición espaciada.
gramática de neerlandés111 lecciones de A1 a C1, cada una termina con un cuestionario.
TarjetasRepetición espaciada para el vocabulario, con mazos de neerlandés listos para usar.
LecturaToca cualquier palabra de un libro o de un archivo propio y guárdala en un mazo.
EscuchaSigue pódcast reales línea a línea y baja la velocidad cuando lo necesites.08 Motivos
01
Mucha gente allí habla bien inglés, pero el neerlandés es importante para los empleos estables, la sanidad, los estudios y la vida social.
02
El neerlandés ayuda a leer en afrikáans y facilita aprender alemán y las lenguas escandinavas.
03
El arte, el diseño, la literatura y el humor neerlandeses y flamencos, desde el diario de Ana Frank hasta la televisión flamenca, se viven de otra manera en neerlandés.
Desliza para ver más
1
El afrikáans, hablado en Sudáfrica y Namibia, evolucionó a partir del neerlandés del siglo XVII, y quienes hablan neerlandés pueden leer buena parte de él.
2
Nueva York se llamó Nueva Ámsterdam. Cookie (koekje), boss (baas) y Brooklyn (Breukelen) proceden del neerlandés.
3
El par «ij» se trata casi como una sola letra: ambas se escriben con mayúscula a la vez, como en IJsselmeer.
4
El frisón, hablado en el norte de los Países Bajos, es uno de los parientes vivos más cercanos del inglés.
09 Preguntas
El neerlandés se sitúa entre el inglés y el alemán. No hay casos que aprender, pero el orden de las palabras, la g gutural y los géneros de de y het requieren práctica.
Depende de tu objetivo y de la frecuencia con que estudies. Como orientación, alcanzar A1 requiere unas 100 horas de estudio y llegar a B1 (un nivel independiente para el día a día en neerlandés), unas 350–400 horas; aproximadamente un año si estudias una hora al día. Es mejor estudiar un rato cada día que muchas horas una vez por semana.
Sí. Talkey tiene un plan Basic gratuito, así que puedes empezar el curso de neerlandés sin pagar. Pro y Max incluyen más funciones; consulta la página de precios para comparar los planes actuales.
El curso abarca la gramática de neerlandés desde A1 (principiante) hasta C1 (avanzado), con 111 lecciones repartidas en 5 niveles y 770 ejercicios de cuestionario. Hay explicaciones en 4 idiomas, entre ellos ucraniano, francés, inglés y alemán.
Sí. Ambos son germánicos occidentales y comparten mucho vocabulario y estructuras, pero el neerlandés no tiene terminaciones de caso y su ortografía y sus sonidos son distintos.
El flamenco es la variedad de neerlandés que se habla en Bélgica. Se escribe igual, aunque tiene otro acento y algunas palabras diferentes.
Para una estancia corta, no necesariamente. Para trabajar a largo plazo, hacer exámenes de integración, estudiar y entablar amistades, el neerlandés es de gran ayuda.
Por lo general, no. El neerlandés no tiene casos y sus terminaciones adjetivales son más sencillas, aunque al principio la pronunciación puede resultar más difícil.
Talkey está disponible en iOS y en la web, y tu progreso queda asociado a tu cuenta.
Empieza gratis el curso de neerlandés y avanza desde el nivel A1 a tu ritmo.
